At-Takwir 81:4

Compare 5 Urdu translations

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جب بیانے والی اونٹنیاں بےکار ہو جائیں گی

Fateh Muhammad Jalandhry

اور جب دس ماه کی حاملہ اونٹنیاں چھوڑ دی جائیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور جب دس مہینے کی حاملہ اونٹنیاں اپنے حال پر چھوڑ دی جائیں گی

Abul A'la Maududi

اور جب تھلکی (گابھن) اونٹنیاں چھوٹی پھریں

Ahmed Raza Khan

جب عنقریب جننے والی اونٹنیاں معطل کردی جائیں گی

Syed Zeeshan Haider Jawadi