At-Takwir 81:7

Compare 5 Urdu translations

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جب روحیں (بدنوں سے) ملا دی جائیں گی

Fateh Muhammad Jalandhry

اور جب جانیں (جسموں سے) ملا دی جائیں گی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور جب جانیں (جسموں سے) جوڑ دی جائیں گی

Abul A'la Maududi

اور جب جانوں کے جوڑ بنیں

Ahmed Raza Khan

جب روحوں کو جسموں سے جوڑ دیا جائے گا

Syed Zeeshan Haider Jawadi