اور خدا ان باتوں کو جو یہ اپنے دلوں میں چھپاتے ہیں خوب جانتا ہے
Al-Inshiqaq 84:23
Compare 5 Urdu translations
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
DragHold to move · × to hide
اور اللہ تعالیٰ خوب جانتا ہے جو کچھ یہ دلوں میں رکھتے ہیں.
حالانکہ جو کچھ یہ (اپنے نامہ اعمال میں) جمع کر رہے ہیں اللہ اُسے خوب جانتا ہے
اور اللہ خوب جانتا ہے جو اپنے جی میں رکھتے ہیں
اور اللہ خوب جانتا ہے جو یہ اپنے دلوں میں چھپائے ہوئے ہیں