Al-Buruj 85:7

Compare 5 Urdu translations

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور جو (سختیاں) اہل ایمان پر کر رہے تھے ان کو سامنے دیکھ رہے تھے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور مسلمانوں کے ساتھ جو کر رہے تھے اس کو اپنے سامنے دیکھ رہے تھے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور جو کچھ وہ ایمان لانے والوں کے ساتھ کر رہے تھے اُسے دیکھ رہے تھے

Abul A'la Maududi

اور وه خد گواه ہیں جو کہ مسلما نوں کے ساتھ کر رہے تھے

Ahmed Raza Khan

اور وہ مومنین کے ساتھ جو سلوک کررہے تھے خود ہی اس کے گواہ بھی ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi