At-Tariq 86:10

Compare 5 Urdu translations

فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو انسان کی کچھ پیش نہ چل سکے گی اور نہ کوئی اس کا مددگار ہو گا

Fateh Muhammad Jalandhry

تو نہ ہوگا اس کے پاس کچھ زور نہ مدددگار.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اُس وقت انسان کے پاس نہ خود اپنا کوئی زور ہوگا اور نہ کوئی اس کی مدد کرنے والا ہوگا

Abul A'la Maududi

تو آدمی کے پاس نہ کچھ زور ہوگا نہ کوئی مددگار

Ahmed Raza Khan

تو پھر نہ کسی کے پاس قوت ہوگی اور نہ مددگار

Syed Zeeshan Haider Jawadi