At-Tariq 86:17

Compare 5 Urdu translations

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو تم کافروں کو مہلت دو بس چند روز ہی مہلت دو

Fateh Muhammad Jalandhry

تو کافروں کو مہلت دے انہیں تھوڑے دنوں چھوڑ دے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

پس چھوڑ دو اے نبیؐ، اِن کافروں کو اک ذرا کی ذرا اِن کے حال پر چھوڑ دو

Abul A'la Maududi

تو تم کافروں کو ڈھیل دو انہیں کچھ تھوڑی مہلت دو

Ahmed Raza Khan

تو کافروں کو چھوڑ دو اور انہیں تھوڑی سی مہلت دے دو

Syed Zeeshan Haider Jawadi