Al-Balad 90:4

Compare 5 Urdu translations

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

کہ ہم نے انسان کو تکلیف (کی حالت) میں (رہنے والا) بنایا ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

یقیناً ہم نے انسان کو (بڑی) مشقت میں پیدا کیا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

درحقیقت ہم نے انسان کو مشقت میں پیدا کیا ہے

Abul A'la Maududi

بیشک ہم نے آدمی کو مشقت میں رہتا پیدا کیا

Ahmed Raza Khan

ہم نے انسان کو مشقت میں رہنے والا بنایا ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi