Al-Layl 92:5

Compare 5 Urdu translations

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تو جس نے (خدا کے رستے میں مال) دیا اور پرہیز گاری کی

Fateh Muhammad Jalandhry

جس نے دیا (اللہ کی راه میں) اور ڈرا (اپنے رب سے).

Muhammad Ibrahim Junagarhi

تو جس نے (راہ خدا میں) مال دیا اور (خدا کی نافرمانی سے) پرہیز کیا

Abul A'la Maududi

تو وہ جس نے دیا اور پرہیزگاری کی

Ahmed Raza Khan

پھر جس نے مال عطا کیا اور تقویٰ اختیار کیا

Syed Zeeshan Haider Jawadi