Al-Hijr 15:63

Compare 2 Uzbek translations

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Улар: «Йўқ! Биз сенга улар шак қилаётган нарса ила келдик.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Улар дедилар: «Йўқ, (биз Аллоҳнинг элчи — фаришталаримиз). Биз сенга улар (яъни, қавминг) шак-шубҳа қилаётган нарсани (яъни, Аллоҳнинг азобини) келтирдик.

Alaauddin Mansour