Al-Kahf 18:97

Compare 2 Uzbek translations

فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Бас, улар унинг устига чиқа олмадилар, уни тешиб ҳам ўта олмадилар.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Энди улар у (тўсиқ) устига чиқишга ҳам, уни тешиб ўтишга ҳам қодир эмаслар».

Alaauddin Mansour