Ya-Seen 36:32

Compare 2 Uzbek translations

وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Албатта, барчалари тўпланган ҳолларида ҳузуримизга ҳозир қилингайлар.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Ҳеч шак-шубҳасиз, (уларнинг) барчалари (Қиёмат Кунида) Бизнинг даргоҳимизда ҳозир қилингувчидирлар.

Alaauddin Mansour