Adh-Dhariyat 51:21

Compare 2 Uzbek translations

وَفِي أَنْفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ва ўзларингизда ҳам. Ёки кўрмаяпсизларми?!

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Ҳамда ўзларингизда (ушбу ҳаётга келиб-кетишингиздан тортиб, вужудларингиздаги ҳар бир аъзоингизда, балки ҳар бир ҳужайрангизнинг нақадар нозик тартиб-интизом билан яратилиб, ўз ўрнига жойлаштирилганида ва ўз зиммасидаги Яратган буюрган вазифани қулоқ қоқмасдан адо этиб боришида Аллоҳнинг қудратига далолат қиладиган оят-аломатлар бордир). Ахир кўрмайсизларми?!

Alaauddin Mansour