Adh-Dhariyat 51:42

Compare 2 Uzbek translations

مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

У қайси нарсага етиб борса, титиб ташламасдан қўймас.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

У (бўрон) ниманинг устидан ўтса, албатта уни (ҳалок этиб) худди чириб-битган суяклар каби қилиб қўяр эди.

Alaauddin Mansour