An-Najm 53:39

Compare 2 Uzbek translations

وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Инсон учун фақат ўзи қилган ҳаракатигина бўлур (яъни, ўзгаларнинг қилган яхши амалларидан унга бирон фойда етмас).

Alaauddin Mansour