Ar-Rahman 55:6

Compare 2 Uzbek translations

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ўт-ўлан ҳам, дарахтлар ҳам сажда қилурлар. (Дунёдаги жонлию жонсиз барча нарса Аллоҳнинг иродасидан ташқари чиқа олмаслигига, ҳаммаси олам Парвардигорига боғлиқ эканига далолат қилмоқда.)

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Ўт-ўлан ҳам, дов-дарахт ҳам (ёлғиз Аллоҳга) сажда қилур — бўйинсунур.

Alaauddin Mansour