Al-Waqi'ah 56:16

Compare 2 Uzbek translations

مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар. (Яъни, пешқадамлар жаннат дуру-ёқутларни аралаш қилиб тўқилган сўриларда бир-бирларига қараб, ёнбошлаб-ястаниб роҳатланишар экан.)

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

ястанган ҳолларида бир-бирларига рўбарў бўлиб (ўлтирурлар).

Alaauddin Mansour