Al-Qiyamah 75:30

Compare 2 Uzbek translations

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

У кунда ҳайдаб борар жой фақат Роббинггадир. (Яъни, жони ҳалқумига келиб қолганда, уни ҳаётда олиб қолиш учун барча чора кўрилади, Ким қутқараркин, деб илтижо қилинади. Лекин иложи бўлмай фироқ вақти келганига ишонч ҳосил бўлади. Жон чиққанда эса оёқлар жонсиз бўлиб бир-бирига чалмашади.)

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

— ана ўша кунда ёлғиз Парвардигорингиз (ҳузури)га ҳайдалиш бордир!

Alaauddin Mansour