Al-Insan 76:18

Compare 2 Uzbek translations

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Уердаги салсабийл, деб номланган булоқдан. (Занжабийл–ерга томир отган ўсимлик тури бўлиб, томири туйилиб хушбўй модда ясалади: араблар ундан ўз ичимликларига қўшиб ичишни жуда-жуда севадилар. Ичувчининг томоғидан ҳузур бағишлаб, осонлик билан ўтувчи шаробни араблар салсабийл деб атайдилар. «Салсабийлан» дейилганда шунга ишора қилиняпти.)

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

(Жаннатларидаги) салсабил-ўтимли деб аталадиган чашма (билан суғорилурлар).

Alaauddin Mansour