'Abasa 80:33

Compare 2 Uzbek translations

فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Вақтики қулоқларни кар қилувчи овоз келса.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Бас, қачон (қулоқларни) кар қилгувчи (даҳшатли қичқириқ) келганда (яъни, сур иккинчи марта чалиниб, барча халойиққа қайтадан жон ато этилганда, ҳар бир инсон ўзи билан ўзи бўлиб қолур)!

Alaauddin Mansour