Az-Zalzalah 99:3

Compare 2 Uzbek translations

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ва инсон, унга нима бўлди?!, деса.

Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf

Ва (ҳаётлик пайтида қайта тирилишни инкор қилгувчи бўлган) инсон (қайта тирилганидан даҳшатга тушиб: «Ерга) нима бўлди ўзи?», деб қолганида;

Alaauddin Mansour