Assistance · al-Ma'un · سورة الماعون · 7 ayahs

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Ní orúkọ Allāhu, Àjọkẹ́-ayé, Àṣàkẹ́-ọ̀run.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Sọ fún mi nípa ẹni tó ń pe Ọjọ́ Ẹ̀san ní irọ́!

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Ìyẹn ni ẹni tó ń lé ọmọ-òrukàn dànù.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Kò sì níí gbìyànjú láti bọ́ mẹ̀kúnnù.

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Ègbé ni fún àwọn (mùnááfìkí) tó ń kírun;

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

àwọn tó ń gbàgbé láti kírun wọn ní àsìkò rẹ̀;

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

àwọn tó ń ṣe ṣekárími;

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

àti pé wọ́n ń hánnà ohun èlò (fún àwọn ènìyàn).