قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
你说:“不归信的人们啊!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的安拉之名
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
你说:“不归信的人们啊!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
我不崇拜你们所崇拜的,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
你们也不崇拜我所崇拜的;
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
我不会崇拜你们所崇拜的,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
你们也不会崇拜我所崇拜的;
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
你们有你们的信仰,我有我的信仰。”