Al-Isra' 17:67

Compare 2 Chinese translations

وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ ۖ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ ۚ وَكَانَ الْإِنْسَانُ كَفُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

当你们在海上遭受灾害的时候,你们向来听祈祷的已回避你们了,而你们只有祈祷主了。当主使你们平安登陆的时候,你们背叛了主。人原是孤恩的。

Ma Jian

当你们在海上遭受灾害的时候,你们向来所祈祷的已回避你们了,而你们只有祈祷他〔安拉〕了。当他〔安拉〕使你们平安登陆的时候,你们背叛了。人原是孤恩的。

Muhammad Makeen