Az-Zukhruf 43:19

Compare 2 Chinese translations

وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا ۚ أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

众天神本是真主的奴仆,他们却以众天神为女性。他们曾见证真主创造众天神吗?他们的见证将被记录下来,他们也将被审问。

Ma Jian

他们将那些至仁主的仆人——众天使视为女性。难道他们曾亲眼见证了造化他们〔众天使〕吗?他们的见证将会被记录下来,他们将被审问。

Muhammad Makeen