Al-An'am 6:125

Compare 2 Chinese translations

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

真主欲使谁遵循正道,就使谁的心胸为伊斯兰而敞开;真主欲使谁误入迷途,就使谁的心胸狭隘,(要他信道),难如登天。真主这样以刑罚加于不信道的人。

Ma Jian

安拉欲使谁遵循正道,就使谁的心胸为伊斯兰而敞开;他〔安拉〕欲使谁误入迷途,就使谁的心胸狭隘,〔要他归信,〕难如登天。安拉这样以刑罚加于不归信的人。

Muhammad Makeen