Al-An'am 6:165

Compare 2 Chinese translations

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۗ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

他以你们为大地的代治者,并使你们中的一部分人超越另一部分人若干级,以便他考验你们如何享受他赏赐你们的恩典。你的主确是刑罚神速的,他确是至赦的,确是至慈的。

Ma Jian

他以你们为大地的代治者,并使你们中的一部分人超越另一部分人若干级,以便他考验你们〔如何享受〕他赏赐你们的〔恩典〕。你的养主确是惩罚神速的,他确是至赦的,确是至慈的。

Muhammad Makeen