Ar-Ra'd 13:1

Compare 15 English translations

المر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ ۗ وَالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Alif, Lam, Meem, Ra. These are the signs of the Scripture. What is revealed to you from your Lord is the truth, but most people do not believe.

ClearQuran • Talal Itani • Allah

Alif, Lam, Meem, Ra. These are the signs of the Scripture. What is revealed to you from your Lord is the truth, but most people do not believe.

ClearQuran • Talal Itani • God

Alif. Lam. Meem. Ra. These are the verses of the Book. What your Lord gave you is the truth, but most people don't believe.

ClearQuran for Kids • Talal Itani

Alif. Lam. Meem. Ra. These are the verses of the Book. What has been revealed to you from your Lord is the truth, but most people don't believe.

ClearQuran for Teens • Talal Itani

Alif Lam Mim Ra. These are the verses of the Book. What has been sent down to you from your Lord is the truth, but most people do not believe.

ClearQuran • AI-assisted

Alif. Lam. Meem. Ra. These are the signs of the Book. What is revealed to you from your Lord is the truth, but most people do not believe.

Community • Allah

Alif. Lam. Meem. Ra. These are the signs of the Book. What is revealed to you from your Lord is the truth, but most people do not believe.

Community • God

Alif, Lām, Meem, Rā. These are the verses of the Book; and what has been revealed to you from your Lord is the truth, but most of the people do not believe.

Saheeh International

Alif-Lâm-Mîm-Râ. [These letters are one of the miracles of the Qur’an; and none but Allah (Alone) knows their meanings].These are the Verses of the Book (the Qur’an), and that which has been revealed unto you (Muhammad ﷺ) from your Lord is the truth, out most men believe not.

Hilali and Khan

Alif Lām Mīm Ra. These are the verses of the Book. That which has been sent down to you [O Prophet] from your Lord is the truth, but most people do not believe.

Rowwad Translation Center

A. L. M. R. These are the signs (or verses) of the Book: that which hath been revealed unto thee from thy Lord is the Truth; but most men believe not.

Abdullah Yusuf Ali

Alif. Lam. Mim. Ra. These are verses of the Scripture. That which is revealed unto thee from thy Lord is the Truth, but most of mankind believe not.

Marmaduke Pickthall

Alif Lam Mim Ra. These are the verses of the Book. What is sent down to you from your Lord is the truth, yet most men do not believe in it.

Wahiduddin Khan

Alif. Lam. Mim. Ra'. These are the verses of the Divine Book. Whatever has been revealed to you from your Lord is the truth, and yet most (of your) people do not believe.

Abul A'la Maududi

Alif, Lam, Mim, Ra. These are the signs of the Book. That which has been sent down to you from your Lord is the truth, but most people do not believe [in it].

Ali Quli Qarai

Aliflammeemra tilka ayatu alkitabi waallathee onzila ilayka min rabbika alhaqqu walakinna akthara alnnasi la yuminoona

English Transliteration