Ar-Ra'd 13:29

For those who believe and do righteous deeds—for them is happiness and a beautiful return.

For those who believe and do righteous deeds—for them is happiness and a beautiful return.

Those who believe and do good things will have happiness and a wonderful place to return to.

Those who believe and do good deeds will have happiness and a wonderful place to return to.

Those who believe and do righteous deeds — blessed are they, and beautiful is their return.

For those who believe and do good works: for them is happiness and a beautiful return.

For those who believe and do good works: for them is happiness and a beautiful return.

Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return.

Those who believed (in the Oneness of Allâh - Islâmic Monotheism), and work righteousness, Tûbâ (all kinds of happiness or name of a tree in Paradise) is for them and a beautiful place of (final) return.

Those who believe and do righteous deeds, for them there will be bliss1 and a good return.”

"For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return."

Those who believe and do right: Joy is for them, and bliss (their) journey's end.

"As for those who believe and do righteous deeds -- blissful is their end."

So those who believe (in the message of the Truth) and do good are destined for happiness and a blissful end.

Those who have faith and do righteous deeds—happy are they and good is their [ultimate] destination.

Allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati tooba lahum wahusnu maabin