An-Nahl 16:82

But if they turn away, your only duty is clear communication.

But if they turn away, your only duty is clear communication.

But if they turn away, your only job is to clearly deliver the message.

But if they turn away, your only duty is to deliver the clear message.

If they turn away, your only duty is clear delivery of the message.

But if they turn away—your only duty is to deliver clearly.

But if they turn away—your only duty is to deliver clearly.

But if they turn away, [O Muḥammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.

Then, if they turn away, your duty (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) is only to convey (the Message) in a clear way.

But if they turn away, your duty is only to convey the message clearly.

But if they turn away, thy duty is only to preach the clear Message.

Then, if they turn away, thy duty (O Muhammad) is but plain conveyance (of the message).

But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly.

But if they turn away, your only duty is to clearly deliver the message of the truth.

But if they turn their backs [on you], your duty is only to communicate in clear terms.

Fain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu almubeenu