The evil of all these is disliked by your Lord.
Al-Isra' 17:38
Compare 15 English translations
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
DragHold to move · × to hide
The evil of all these is disliked by your Lord.
All these bad things are disliked by your Lord.
All these bad behaviors are disliked by your Lord.
The evil of all that is detestable in the sight of your Lord.
The evil of all these is disliked by your Lord.
The evil of all these is disliked by your Lord.
All that [i.e., the aforementioned] - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
The evil of all these actions is hateful to your Lord.
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
All that is evil in the sight of your Lord, and is detestable.
The wickedness of each of that is hateful to your Lord.
The evil of all these is detestable to your Lord.
Kullu thalika kana sayyiohu AAinda rabbika makroohan