Did you know that the People of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs?
Al-Kahf 18:9
Compare 15 English translations
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا
DragHold to move · × to hide
Did you know that the People of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs?
Did you think the story of the people of the cave and the writing was one of Our most amazing signs?
Do you think the story of the people of the cave and the inscription was one of Our amazing signs?
Did you think that the companions of the Cave and the Inscription were a wonder among Our signs?
Did you think that the Inhabitants of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs?
Did you think that the Inhabitants of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs?
Or have you thought that the companions of the cave and the inscription were, among Our signs, a wonder?
Do you think that the people of the Cave and the Inscription (the news or the names of the people of the Cave) were a wonder among Our Signs?
Do you think that the people of the Cave and the Inscription were of Our only wondrous signs?
Or dost thou reflect that the Companions of the Cave and of the Inscription were wonders among Our Sign?
Or deemest thou that the People of the Cave and the Inscription are a wonder among Our portents?
Do you think that the Men of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs?
Do you think that the people of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs?
Do you suppose that the Companions of the Cave and the Inscription were among Our wonderful signs?
Am hasibta anna ashaba alkahfi waalrraqeemi kanoo min ayatina AAajaban