He said to his people, “Do you not fear?
As-Saffat 37:124
Compare 15 English translations
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
DragHold to move · × to hide
He said to his people, “Do you not fear?
He said to his people, "Won't you be careful to obey Allah?
When he said to his people, "Won't you be mindful of Allah?
When he said to his people, “Will you not be mindful?
He said to his people, “Do you not fear?
He said to his people, “Do you not fear?
When he said to his people, "Will you not fear Allāh?
When he said to his people: "Will you not fear Allâh?
When he said to his people: “Do you not fear Allah?
Behold, he said to his people, "Will ye not fear (Allah)?
When he said unto his folk: Will ye not ward off (evil)?
He said to his people, "Have you no fear [of God?]
(Call to mind) when he said to his people: “Will you not fear Allah?
When he said to his people, ‘Will you not be Godwary?
Ith qala liqawmihi ala tattaqoona