An-Nahl 16:96

Compare 2 Amharic translations

مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ ۖ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

እናንተ ዘንድ ያለው ሁሉ ያልቃል፡፡ አላህ ዘንድ ያለው ግን (ዘለዓለም) ቀሪ ነው፡፡ እነዚያንም የታገሱትን ይሠሩት በነበሩት በመልካሙ ምንዳቸውን እንመነዳቸዋለን፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

እናንተ ዘንድ ያለው ሁሉ ያልቃል። አላህ ዘንድ ያለው ግን ለዘለዓለም ቀሪ ነው (አያልቅም)። እነዚያንም የታገሡትን ይሠሩት በነበሩት በመልካሙ ምንዳቸውን በእርግጥ እንመነዳቸዋለን።

Africa Academy