An-Nisa' 4:116

Compare 2 Amharic translations

إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

አላህ በርሱ የማጋራትን (ወንጀል) አይምርም፡፡ ከዚህም ወዲያ ያለውን ለሚሻው ሰው ይምራል፡፡ በአላህም የሚያጋራ ሰው (ከእውነት) የራቀን መሳሳት በእርግጥ ተሳሳተ፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

አላህ በእርሱ ማጋራትን ፈጽሞ አይምርም። ከሽርክ በታች (ሌላ) ያለውን ጥፋት ግን ለሚሻው ይምራል። በአላህ የሚያጋራም ከእውነት የራቀን መሳሳት በእርግጥ ተሳሳተ።

Africa Academy