An-Nisa' 4:172

Compare 2 Amharic translations

لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

አልመሲሕ (ኢየሱስ) ለአላህ ባሪያ ከመኾን ፈጽሞ አይጠየፍም፡፡ ቀራቢዎች የኾኑት መላእክትም (አይጠየፉም)፡፡ እርሱን ከመገዛት የሚጠየፍና የሚኮራም ሰው (አላህ) ሁሉንም ወደ እርሱ በእርግጥ ይሰበስባቸዋል፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

አል መሲህ ለአላህ ባሪያ ከመሆን (አላህን ከመገዛት) ፈጽሞ አይጸየፍም። ቀራቢዎች የሆኑ መላዕክትም እንዲሁ ለአላህ ባሪያ ከመሆን ፈጽሞ አይጸየፉም። እርሱን ከመገዛት የሚጸየፉና የሚኮሩ ሁሉ (አላህ) ሁሉንም ወደ እርሱ በእርግጥ ይሰበስባቸዋል።

Africa Academy