An-Nisa' 4:31

Compare 2 Amharic translations

إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ከእርሱ ከተከለከላችሁት ታላላቆቹን (ኀጢአቶች) ብትርቁ (ትናንሾቹን) ኀጢአቶቻችሁን ከእናንተ እናብሳለን፡፡ የተከበረንም ስፍራ (ገነትን) እናገባችኋለን፡፡

Muhammed Sadiq and Muhammed al-Thani Habib

(አማኞች ሆይ!) ከተከለከላችሁት ወንጀሎች መካከል ታላላቆችን ብትርቁ ትናንሽ ኃጢአቶቻችሁን እናብስላችኋለን። የተከበረውንም መግቢያ (ገነት) እናስገባችኋለን።

Africa Academy