He Frowned · 'Abasa · سورة عبس · 42 ayahs

١عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

١عَبَسَ وَأَعْرَضَ.

٢أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

٢لِأَنَّ الْأَعْمَى جَاءَهُ.

٣وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

٣وَمَا يُعْلِمُكَ؟ لَعَلَّهُ يَتَطَهَّرُ مِنْ ذُنُوبِهِ.

٤أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

٤أَوْ يَتَّعِظُ فَتَنْفَعَهُ الْمَوْعِظَةُ.

٥أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

٥أَمَّا مَنْ رَأَى نَفْسَهُ غَنِيًّا.

٦فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ

٦فَأَنْتَ تَتَعَرَّضُ لَهُ وَتُقْبِلُ عَلَيْهِ.

٧وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

٧وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ إِنْ لَمْ يَتَطَهَّرْ مِنَ الْكُفْرِ.

٨وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ

٨وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ مُسْرِعًا.

٩وَهُوَ يَخْشَىٰ

٩وَهُوَ يَخَافُ اللهَ.

١٠فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

١٠فَأَنْتَ عَنْهُ تَتَشَاغَلُ.

١١كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

١١كَلَّا! إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتَ مَوْعِظَةٌ.

١٢فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ

١٢فَمَنْ أَرَادَ اتَّعَظَ بِهَا.

١٣فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ

١٣فِي صُحُفٍ مُعَظَّمَةٍ.

١٤مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ

١٤عَالِيَةِ الْقَدْرِ، مُنَزَّهَةٍ عَنِ الْبَاطِلِ.

١٥بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

١٥بِأَيْدِي مَلَائِكَةٍ كَاتِبِينَ.

١٦كِرَامٍ بَرَرَةٍ

١٦كِرَامٍ عَلَى اللهِ، أَتْقِيَاءٍ مُطِيعِينَ.

١٧قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

١٧لُعِنَ الْإِنْسَانُ الْكَافِرُ! مَا أَشَدَّ كُفْرَهُ!

١٨مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

١٨مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ اللهُ؟

١٩مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

١٩مِنْ قَطْرَةِ مَاءٍ حَقِيرَةٍ خَلَقَهُ، فَقَدَّرَ أَطْوَارَهُ وَهَيْئَتَهُ.

٢٠ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

٢٠ثُمَّ سَهَّلَ لَهُ طَرِيقَ الْخُرُوجِ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ.

٢١ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

٢١ثُمَّ أَمَاتَهُ فَجَعَلَ لَهُ قَبْرًا يُوَارَى فِيهِ.

٢٢ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

٢٢ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَحْيَاهُ وَبَعَثَهُ.

٢٣كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

٢٣كَلَّا! لَمْ يُؤَدِّ الْإِنْسَانُ مَا أَمَرَهُ اللهُ بِهِ.

٢٤فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ

٢٤فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ كَيْفَ هَيَّأْنَاهُ لَهُ.

٢٥أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا

٢٥إِنَّا صَبَبْنَا الْمَطَرَ مِنَ السَّمَاءِ صَبًّا غَزِيرًا.

٢٦ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا

٢٦ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ بِالنَّبَاتِ شَقًّا.

٢٧فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

٢٧فَأَخْرَجْنَا فِيهَا حُبُوبًا.

٢٨وَعِنَبًا وَقَضْبًا

٢٨وَعِنَبًا وَعَلَفًا لِلدَّوَابِّ.

٢٩وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا

٢٩وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا.

٣٠وَحَدَائِقَ غُلْبًا

٣٠وَبَسَاتِينَ كَثِيفَةَ الْأَشْجَارِ.

٣١وَفَاكِهَةً وَأَبًّا

٣١وَفَوَاكِهَ وَمَرَاعِيَ.

٣٢مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

٣٢مَنْفَعَةً لَكُمْ وَلِمَوَاشِيكُمْ.

٣٣فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

٣٣فَإِذَا جَاءَتِ الصَّيْحَةُ الْمُفْزِعَةُ الَّتِي تَصُمُّ الْآذَانَ.

٣٤يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

٣٤يَوْمَ يَهْرُبُ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ.

٣٥وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

٣٥وَمِنْ أُمِّهِ وَأَبِيهِ.

٣٦وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

٣٦وَمِنْ زَوْجَتِهِ وَأَبْنَائِهِ.

٣٧لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

٣٧لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَمْرٌ يَشْغَلُهُ عَنْ غَيْرِهِ.

٣٨وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ

٣٨وُجُوهٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مُشْرِقَةٌ مُضِيئَةٌ.

٣٩ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ

٣٩ضَاحِكَةٌ فَرِحَةٌ بِالْبُشْرَى.

٤٠وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

٤٠وَوُجُوهٌ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَعْلُوهَا غُبَارٌ.

٤١تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

٤١يَغْشَاهَا سَوَادٌ وَظُلْمَةٌ.

٤٢أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

٤٢أُولَئِكَ هُمُ الْكُفَّارُ الْفُجَّارُ.