The Constellations · al-Buruj · سورة البروج · 22 ayahs

١وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ

١أُقْسِمُ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْمَنَازِلِ الْعَظِيمَةِ لِلْكَوَاكِبِ.

٢وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

٢وَأُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ الْمَوْعُودِ.

٣وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

٣وَأُقْسِمُ بِشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ.

٤قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ

٤لُعِنَ أَصْحَابُ الْأَخَادِيدِ.

٥النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

٥النَّارِ الْمُتَّقِدَةِ بِالْحَطَبِ.

٦إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

٦حِينَ كَانُوا جَالِسِينَ عَلَى حَافَّاتِهَا.

٧وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

٧وَهُمْ يُشَاهِدُونَ مَا يَفْعَلُونَهُ بِالْمُؤْمِنِينَ.

٨وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

٨وَمَا كَرِهُوا مِنْهُمْ إِلَّا إِيمَانَهُمْ بِاللهِ الْغَالِبِ الْمُسْتَحِقِّ لِلْحَمْدِ.

٩الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

٩الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَقِيبٌ مُطَّلِعٌ.

١٠إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ

١٠إِنَّ الَّذِينَ عَذَّبُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا، فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الِاحْتِرَاقِ.

١١إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ

١١إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ، ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ.

١٢إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

١٢إِنَّ أَخْذَ رَبِّكَ لِلظَّالِمِينَ لَشَدِيدٌ.

١٣إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

١٣إِنَّهُ هُوَ يَخْلُقُ الْخَلْقَ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَيُعِيدُهُ بَعْدَ الْمَوْتِ.

١٤وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ

١٤وَهُوَ الْكَثِيرُ الْمَغْفِرَةِ، الْمُحِبُّ لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ.

١٥ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ

١٥صَاحِبُ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ.

١٦فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ

١٦يَفْعَلُ كُلَّ مَا يُرِيدُ.

١٧هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ

١٧هَلْ بَلَغَكَ خَبَرُ الْجُيُوشِ الْمُكَذِّبَةِ؟

١٨فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

١٨جُيُوشِ فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ.

١٩بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ

١٩بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا مُسْتَمِرُّونَ فِي التَّكْذِيبِ.

٢٠وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ

٢٠وَاللهُ مُحِيطٌ بِهِمْ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ، لَا يُفْلِتُونَ مِنْهُ.

٢١بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ

٢١بَلْ هَذَا قُرْآنٌ عَظِيمٌ.

٢٢فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ

٢٢مَحْفُوظٌ فِي اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ.