The Land · al-Balad · سورة البلد · 20 ayahs

١لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

١أُقْسِمُ بِهَذِهِ الْمَدِينَةِ الْمُقَدَّسَةِ.

٢وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

٢وَأَنْتَ مُقِيمٌ فِيهَا.

٣وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

٣وَأُقْسِمُ بِكُلِّ وَالِدٍ وَمَا أَنْجَبَ.

٤لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

٤لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي مَشَقَّةٍ وَتَعَبٍ.

٥أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

٥أَيَظُنُّ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ؟

٦يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

٦يَقُولُ: «أَنْفَقْتُ مَالًا كَثِيرًا».

٧أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

٧أَيَظُنُّ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ؟

٨أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ

٨أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ؟

٩وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

٩وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ؟

١٠وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

١٠وَبَيَّنَّا لَهُ طَرِيقَ الْخَيْرِ وَطَرِيقَ الشَّرِّ.

١١فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ

١١فَلَمْ يَجْتَزِ الْعَقَبَةَ.

١٢وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ

١٢وَمَا أَعْلَمَكَ مَا الْعَقَبَةُ؟

١٣فَكُّ رَقَبَةٍ

١٣هِيَ تَحْرِيرُ عَبْدٍ.

١٤أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

١٤أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَجَاعَةٍ شَدِيدَةٍ.

١٥يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

١٥يَتِيمًا مِنْ ذَوِي الْقُرْبَى.

١٦أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

١٦أَوْ فَقِيرًا شَدِيدَ الْبُؤْسِ.

١٧ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

١٧ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا، وَأَوْصَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِالصَّبْرِ، وَأَوْصَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِالرَّحْمَةِ.

١٨أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

١٨أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْيَمِينِ.

١٩وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

١٩وَالَّذِينَ جَحَدُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الشِّمَالِ.

٢٠عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ

٢٠عَلَيْهِمْ نَارٌ مُغْلَقَةٌ.