The Night · al-Layl · سورة الليل · 21 ayahs

١وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

١أُقْسِمُ بِاللَّيْلِ حِينَ يُغَطِّي الْأَرْضَ بِظَلَامِهِ.

٢وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

٢وَأُقْسِمُ بِالنَّهَارِ حِينَ يَظْهَرُ بِنُورِهِ.

٣وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

٣وَأُقْسِمُ بِمَنْ خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى.

٤إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

٤إِنَّ أَعْمَالَكُمْ لَمُخْتَلِفَةٌ.

٥فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ

٥فَأَمَّا مَنْ أَنْفَقَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَخَافَ رَبَّهُ،

٦وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ

٦وَآمَنَ بِالْجَنَّةِ وَثَوَابِ اللهِ،

٧فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ

٧فَسَنُهَيِّئُهُ لِطَرِيقِ الْخَيْرِ وَالسَّعَادَةِ.

٨وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ

٨وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ بِمَالِهِ وَظَنَّ أَنَّهُ مُسْتَغْنٍ عَنِ اللهِ،

٩وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ

٩وَكَذَّبَ بِالْجَنَّةِ وَثَوَابِ اللهِ،

١٠فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ

١٠فَسَنُهَيِّئُهُ لِطَرِيقِ الشَّرِّ وَالشَّقَاءِ.

١١وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ

١١وَلَنْ يَنْفَعَهُ مَالُهُ شَيْئًا إِذَا هَلَكَ.

١٢إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

١٢إِنَّ عَلَيْنَا لَبَيَانَ طَرِيقِ الْحَقِّ.

١٣وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ

١٣وَإِنَّ لَنَا مُلْكَ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا.

١٤فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ

١٤فَقَدْ حَذَّرْتُكُمْ نَارًا مُشْتَعِلَةً مُتَأَجِّجَةً.

١٥لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى

١٥لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا الْأَشْقَى،

١٦الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

١٦الَّذِي كَذَّبَ بِالْحَقِّ وَأَعْرَضَ عَنِ الْإِيمَانِ.

١٧وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى

١٧وَسَيُبْعَدُ عَنْهَا الْأَتْقَى،

١٨الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ

١٨الَّذِي يُنْفِقُ مَالَهُ لِيُطَهِّرَ نَفْسَهُ.

١٩وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ

١٩وَلَيْسَ لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ فَضْلٍ يُكَافِئُهُ عَلَيْهِ،

٢٠إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ

٢٠إِنَّمَا يُنْفِقُ طَلَبًا لِرِضَا رَبِّهِ الْأَعْلَى.

٢١وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

٢١وَلَسَوْفَ يَرْضَى بِمَا يُعْطِيهِ اللهُ مِنَ الثَّوَابِ.