Yunus 10:76

Compare 3 Arabic tafsirs

فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا: «إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ وَاضِحٌ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فلما أتى فرعونَ وقومَه الحقُّ الذي جاء به موسى قالوا: إن الذي جاء به موسى من الآيات إنما هو سحر ظاهر.

التفسير الميسر

«فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إنَّ هذا لسحر مبين» بيّنّ ظاهر.

تفسير الجلالين