Yunus 10:82

Compare 3 Arabic tafsirs

وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَيُثَبِّتُ اللهُ الْحَقَّ بِأَوَامِرِهِ وَقَضَائِهِ، وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ذَلِكَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ويثبِّت الله الحق الذي جئتكم به من عنده فيُعليه على باطلكم بكلماته وأمره، ولو كره المجرمون أصحاب المعاصي مِن آل فرعون.

التفسير الميسر

«ويحق» يثبت ويظهر «الله الحق بكلماته» بمواعيده «ولو كره المجرمون».

تفسير الجلالين