Hud 11:117

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَى ظُلْمًا وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وما كان ربك -أيها الرسول- ليهلك قرية من القرى وأهلها مصلحون في الأرض، مجتنبون للفساد والظلم، وإنما يهلكهم بسبب ظلمهم وفسادهم.

التفسير الميسر

«وما كان ربك ليهلك القرى بظلم» منه لها «وأهلها مصلحون» مؤمنون.

تفسير الجلالين