Ar-Ra'd 13:39

Compare 3 Arabic tafsirs

يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَمْحُو اللهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ مَا يَشَاءُ، وَعِنْدَهُ أَصْلُ الْكِتَابِ الَّذِي لَا يَتَبَدَّلُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يمحو الله ما يشاء من الأحكام وغيرها، ويُبْقي ما يشاء منها لحكمة يعلمها، وعنده أمُّ الكتاب، وهو اللوح المحفوظ.

التفسير الميسر

«يمحو الله» منه «ما يشاء ويثبت» بالتخفيف والتشديد فيه ما يشاء من الأحكام وغيرها «وعنده أم الكتاب» أصله الذي لا يتغير منه شيء وهو ما كتبه في الأزل.

تفسير الجلالين