Ibrahim 14:51

Compare 3 Arabic tafsirs

لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لِيُجَازِيَ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ بِمَا عَمِلَتْ، إِنَّ اللهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فَعَل الله ذلك بهم؛ جزاء لهم بما كسبوا من الآثام في الدنيا، والله يجازي كل إنسان بما عمل مِن خير أو شر، إن الله سريع الحساب.

التفسير الميسر

«ليجزي» متعلق ببرزوا «الله كل نفس ما كسبت» من خير وشر «إن الله سريع الحساب» يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك.

تفسير الجلالين