Al-Hijr 15:20

Compare 3 Arabic tafsirs

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا أَسْبَابَ الْعَيْشِ، وَلِمَنْ لَسْتُمْ أَنْتُمْ بِرَازِقِيهِمْ مِنَ الدَّوَابِّ وَالْمَخْلُوقَاتِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وجعلنا لكم فيها ما به تعيشون من الحَرْث، ومن الماشية، ومن أنواع المكاسب وغيرها، وخلقنا لكم من الذرية والخدم والدوابِّ ما تنتفعون به، وليس رزقهم عليكم، وإنما هو على الله رب العالمين تفضلا منه وتكرمًا.

التفسير الميسر

«وجعلنا لكم فيها معايش» بالياء من الثمار والحبوب «و» جعلنا لكم «من لستم له برازقين» من العبيد والدواب والأنعام فإنما يرزقهم الله.

تفسير الجلالين