Al-Hijr 15:83

Compare 3 Arabic tafsirs

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ الْمُهْلِكَةُ وَقْتَ الصَّبَاحِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين، فما دفع عنهم عذابَ الله الأموالُ والحصونُ في الجبال، ولا ما أُعطوه من قوة وجاه.

التفسير الميسر

«فأخذتهم الصيحة مصبحين» وقت الصباح.

تفسير الجلالين