قُلْ: «كُلُّ إِنْسَانٍ يَعْمَلُ عَلَى طَرِيقَتِهِ وَطَبِيعَتِهِ، فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَصْوَبُ طَرِيقًا».
Al-Isra' 17:84
Compare 3 Arabic tafsirs
قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا
DragHold to move · × to hide
قل -أيها الرسول- للناس: كل واحد منكم يعمل على ما يليق به من الأحوال، فربكم أعلم بمن هو أهدى طريقًا إلى الحق.
«قل كل» منا ومنكم «يعمل على شاكلته» طريقته «فربكم أعلم بمن هو أهدى سبيلاً» طريقا فيثيبه.