Al-Isra' 17:92

Compare 3 Arabic tafsirs

أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ عَلَيْنَا قِطَعًا كَمَا زَعَمْتَ، أَوْ تَأْتِيَ بِاللهِ وَالْمَلَائِكَةِ أَمَامَنَا مُوَاجَهَةً».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أو تسقط السماء علينا قطعًا كما زَعَمْتَ، أو تأتي لنا بالله وملائكته، فنشاهدهم مقابلة وعِيانًا.

التفسير الميسر

«أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا» قطعا «أو تأتي بالله والملائكة قبيلاً» مقابلة وعيانا فنراهم.

تفسير الجلالين