Al-Kahf 18:106

Compare 3 Arabic tafsirs

ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِسَبَبِ جُحُودِهِمْ، وَاتِّخَاذِهِمْ أَدِلَّتِي وَرُسُلِي مَوْضِعَ سُخْرِيَةٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ذلك المذكور مِن حبوط أعمالهم جزاؤهم نار جهنم؛ بسبب كفرهم بالله واتخاذهم آياته وحجج رسله استهزاءً وسخرية.

التفسير الميسر

«ذلك» أي الأمر الذي ذكرت عن حُبوط أعمالهم وغيره مبتدأ خبره «جزاؤهم جهنم بما كفروا واتخذوا آياتي ورسلي هزوا» أي مهزوءا بهما.

تفسير الجلالين